NOTICE RELATIVE À LA PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL – SITE INTERNET
Dernière mise à jour : 07/09/2026
Pour faire face aux changements technologiques, il est nécessaire de prêter attention à la protection de la vie privée.
La présente notice (ci-après « la Notice ») explique comment Entreprise de Constructions Costantini S.A., société anonyme de droit luxembourgeois, établie au 6, Z.I. Hahneboesch, L-4562 Niederkorn[AJ1] , Luxembourg, immatriculée au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B134286 (ci-après « COSTANTINI », « nous », « notre », « nos »), collecte, utilise et traite vos données personnelles lorsque vous visitez son site internet : https://costantini.eu/.
COSTANTINI s’engage à agir conformément aux lois et réglementations applicables en matière de protection des données, notamment le Règlement général sur la protection des données 2016/679 (RGPD). Nous contrôlons la manière dont vos données personnelles sont collectées ainsi que les finalités pour lesquelles elles sont utilisées en agissant en qualité de responsable du traitement au sens du RGPD. Le Data Protection Officer (DPO) de COSTANTINI peut être contacté pour toute question relative à la protection des données à caractère personnel à l’adresse suivante : rgpd@costantini.eu
1/ Catégories de données collectées

COSTANTINI traite vos données personnelles si et dans la mesure où la loi nous y autorise ou s’il existe une base légale appropriée.
Données que nous collectons automatiquement :
Lorsque vous accédez à notre site, nous pouvons, par le biais de fichiers journaux (logs), collecter automatiquement les informations suivantes :
- l’adresse IP ;
- Le type et la version du navigateur ;
- Le système d’opération et le type de terminal (ordinateur, mobile, tablette).
Cookies :
De plus, lors de votre visite, une bannière apparaît en bas de l’écran vous informant de l’utilisation de cookies et autres traceurs durant votre navigation sur le site. Certains cookies sont strictement nécessaires au fonctionnement du site et ne nécessitent pas votre consentement.
Les cookies et traceurs non strictement nécessaires ne sont utilisés qu’après avoir recueilli votre consentement, lorsque celui-ci est requis. Nous utilisons notamment Matomo afin d’analyser l’audience du site. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix à tout moment via l’outil de gestion du consentement disponible sur le site.
Données que vous nous fournissez volontairement :
Nous collectons vos données lorsque vous nous contactez directement par n’importe quel canal de communication (par exemple, lorsque vous nous envoyez un courriel contenant un commentaire ou une demande de mise en contact). Dans ce cas, nous collectons vos données telles que le nom, le prénom, l’adresse électronique, le numéro de téléphone ainsi que le contenu des messages qui nous sont destinés.
Les champs signalés comme obligatoires sont nécessaires afin de nous permettre de traiter votre demande. À défaut de fournir ces informations, nous pourrions ne pas être en mesure d’y répondre. Les autres informations sont facultatives.
Candidatures :
Les candidatures introduites depuis la rubrique « Jobs » du site sont traitées au moyen d’une plateforme de recrutement dédiée.
2/ Finalités du traitement des données

Nous ne traitons vos données personnelles que dans un but spécifique et ne traitons que les données personnelles pertinentes pour atteindre cet objectif.
COSTANTINI traite vos données personnelles pour :
a. vous fournir les informations que vous avez demandés (par exemple, pour répondre à une demande de contact) ;
b. sécuriser notre site internet ;
c. analyser et suivre le trafic sur notre site grâce à Matomo afin d’améliorer son fonctionnement et son contenu ;
d. lorsque de tels traceurs sont effectivement utilisés et sous réserve de votre consentement, enregistrer vos préférences ou réaliser des opérations de mesure, de personnalisation ou de marketing conformément aux choix exprimés dans l’outil de gestion des cookies.
Nous n’utiliserons vos données qu’aux fins pour lesquelles nous les avons recueillies, sauf si nous estimons raisonnablement que nous devons les utiliser pour une autre raison et que cette raison est compatible avec le but initial. Si nous avons besoin d’utiliser vos données à des fins non liées, nous vous en informerons et nous vous expliquerons la base légale qui nous permet de le faire.
3/ Base légale du traitement

Aux fins exposées au point 2. :
a. Intérêt légitime ou exécution de mesures précontractuelles (y compris l’envoi d’une réponse à une demande de contact) ;
b. Intérêt légitime à protéger notre site et notre infrastructure.
c. Intérêt légitime à analyser les flux et le comportement de visiteurs sur notre site dans l’optique de l’amélioration continue de son contenu.
d. consentement pour les autres cookies et traceurs non strictement nécessaires, notamment ceux utilisés, le cas échéant, à des fins de préférences, statistiques ou marketing.
Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez retirer celui-ci à tout moment, sans que ce retrait n’affecte la licéité du traitement effectué avant son retrait. Votre choix peut notamment être modifié à tout moment au moyen de l’outil « Gérer le consentement » disponible sur le site.
4/ Destinataires des données

Nous pouvons utiliser ou divulguer des données vous concernant si nous y sommes légalement tenus ou si nous estimons que cela est nécessaire pour protéger nos droits et/ou pour nous conformer à la loi ou à la réglementation applicables.
Nous pouvons également partager vos données personnelles, dans la limite de ce qui est nécessaire, avec les membres du personnel de COSTANTINI autorisés à les traiter ainsi qu’avec nos prestataires techniques et de services, notamment nos prestataires d’hébergement, de développement et de maintenance du site, de messagerie, d’analyse d’audience et, lorsque cela est pertinent, de recrutement. Ces prestataires interviennent conformément aux obligations contractuelles et réglementaires applicables en matière de protection des données.
Certains prestataires peuvent être établis ou traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Le site est notamment hébergé auprès d’un prestataire établi en Suisse. La Suisse bénéficie actuellement d’une décision d’adéquation de la Commission européenne conformément à l’article 45 du RGPD.
Lorsque des données sont transférées vers un autre pays situé en dehors de l’EEE ne bénéficiant pas d’une décision d’adéquation, COSTANTINI veille à ce que le transfert repose sur l’une des garanties prévues par le chapitre V du RGPD, notamment les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne lorsque celles-ci sont applicables. Vous pouvez obtenir des informations complémentaires et, lorsqu’il y a lieu, une copie des garanties applicables en contactant notre DPO à l’adresse rgpd@costantini.eu.
5/ Sécurité des données

Nous protégeons les données personnelles contre tout accès non autorisé et contre la perte, la destruction, le vol ou la modification.
Les moyens techniques et organisationnels appropriés pour garantir la protection des données personnelles sont mis en place.
Nous ne conservons les données personnelles que pendant le temps nécessaire à l’exécution de nos obligations contractuelles et légales et au-delà dans la limite de l’intérêt légitime de COSTANTINI.
6/ Durée de conservation des données

Aucune donnée personnelle n’est conservée au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre les finalités exposées au point 2. La durée de conservation des données est définie au regard de nos contraintes légales et contractuelles et à défaut en fonction de nos besoins. Passés les délais fixés, les données sont soit supprimées, soit anonymisées.
Ainsi, les données sauvegardées dans les fichiers journaux sont conservées pour une durée maximale de 10 jours tandis que vos données sont effacées au bout de 3 ans à compter du dernier contact avec vous en l’absence de conclusion du contrat signé entre vous et COSTANTINI.
7/ Vos droits concernant vos données

En tant que personne concernée par un traitement de données personnelles, vous disposez des droits suivants :
- Droit à l’information sur les traitements effectués sur vos données ;
- Droit d’accès et de rectification ;
- Droit de demander la limitation du traitement de vos données ;
- Droit de suppression de vos données dans la limite des obligations légales et contractuelles de COSTANTINI ;
- Droit de vous opposer à une prise de décision automatisée ;
- Droit d’opposition au traitement de vos données ;
- Droit à la portabilité de vos données.
COSTANTINI ne met pas en œuvre, dans le cadre du présent site internet, de décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative au sens de l’article 22 du RGPD.
Afin d’exercer vos droits, veuillez-vous adresser au Data Protection Officer (DPO) de COSTANTINI à l’adresse électronique rgpd@costantini.eu
Votre demande sera traitée dans un délai d’1 mois à compter de la confirmation de votre identité. Ce délai peut être prolongé de 2 mois supplémentaires en cas de demande complexe ou en raison d’un grand nombre de demandes.
Lorsque nous avons des doutes raisonnables quant à votre identité, nous pouvons vous demander les informations supplémentaires strictement nécessaires afin de confirmer celle-ci.
Les informations traitées par COSTANTINI au cours d’une demande sont les suivantes :
- Identité du demandeur
- Traitement mis en cause (contrat, image…)
- Catégorie de données personnelles concernées
Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation alléguée aurait été commise. Vous pouvez notamment saisir la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) au Luxembourg, ainsi que, lorsque celles-ci sont compétentes, la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) en France ou l’Autorité de protection des données (APD) en Belgique.
Vous trouverez toutes les informations utiles sur le site internet de la CNPD (https://cnpd.public.lu/fr.html),de la CNIL (https://www.cnil.fr/fr/agir) et de l’APD(https://www.autoriteprotectiondonnees.be/citoyen).
8/ Mise à jour de la présente Notice

Nous pouvons changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de la présente Notice à tout moment. Nous publierons toute modification sur notre site avant que ces changements ne prennent effet.